ARTISTA SONORO EN LOS ARCHIVOS
Sonidos del astillero
A sneak preview of the sounds of the October Illumination in development.
¿Cuáles eran los sonidos del astillero?
¿Cómo podemos imaginar esos sonidos y darles vida, años después de que el astillero haya cerrado, los edificios estén en ruinas y los barcos hayan desaparecido hace tiempo? ¿Qué significados podemos extraer de la historia de este lugar y cómo se capturan esos significados en el sonido? Nuestra artista e historiadora Stacey Carter, junto con la artista sonora Evelyn Ficarra, ha estado revisando archivos navales y buscando materiales sonoros de una amplia gama de fuentes. Estamos recopilando recuerdos, informes contemporáneos y documentos históricos; rastreando archivos sonoros, escuchando los materiales que nos ayudarán a construir una imagen auditiva. El sonido está ligado al lugar, y el lugar ha cambiado casi hasta resultar irreconocible, mientras que la monumental grúa pórtico lo ha contemplado todo. Aun así, podemos usar nuestra imaginación y transportarnos mentalmente a ese mundo.
A partir de estas numerosas fuentes, incluida su propia colección de sonidos grabados a lo largo de muchos años, Evelyn Ficarra está creando impresiones imaginarias de este mundo industrial y marítimo, como preparación para la iluminación de la grúa de octubre de 2026. Más allá de los archivos, la imaginación toma el control y explora las texturas, emociones y significados que contienen los sonidos. Puede escuchar un adelanto de cómo se están desarrollando los sonidos aquí…
CRÉDITOS DE SONIDO
Compositora / Diseño de sonido: Evelyn Ficarra
Los collages sonoros de esta instalación sonora en línea fueron creados por Evelyn Ficarra, quien seleccionó, editó y mezcló estas piezas utilizando sonidos recopilados de archivos de la Marina, fuentes en línea y sus propias grabaciones.
